{"lang":"ru","id":10093558,"reference":"SR/01025/25","notification_type":"A12","published":"2025-03-18T11:59:36.033Z","modified":"2025-03-27T13:15:02.602Z","weekly_report":"Report-2025-12","title":{"text":"Одноразовая электронная сигарета","en":"Disposable electronic cigarette","translated":true},"name":{"text":"Одноразовая электронная сигарета","en":"Disposable electronic cigarette","translated":true},"name_specific":"Dual Mesh Pod Starter Kit","brands":["Elfbar"],"models":["Elfx"],"barcodes":["6941976277680"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар может использоваться для потребления жидкости, содержащей никотин. Поскольку заправочное отверстие электронных сигарет легко открывается и не имеет механизма, обеспечивающего заправку без утечки, пользователь или дети могут вступить в прямой контакт с никотином. Никотин обладает острой токсичностью и может угрожать безопасности пользователя, в частности при контакте товара с кожей или при проглатывании.","en":"This product can be used for consumption of nicotine-containing liquid. As the refill opening of the electronic cigarettes can be easily opened and the refill opening does not have a mechanism to ensure refilling without leakage, the user or children could have direct contact with the nicotine. Nicotine is acutely toxic and can endanger the user’s safety, notably if the product comes into contact with the skin or is ingested.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о табачных изделиях.","en":"The product does not comply with the requirements of the Tobacco Products Directive.","translated":true},"description":{"text":"Набор заправляемых и перезаряжаемых электронных сигарет с ёмкостью аккумулятора 1000 мАч. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0DK5DJJSZ)","en":"Set of refillable and rechargeable electronic cigarettes with a battery capacity of 1000mAh. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0DK5DJJSZ)","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-03-04"}],"photos":[{"id":10951873,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093558/10951873-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093558/10951873-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093558","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093558?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093558","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}