{"lang":"ru","id":10093582,"reference":"SR/01039/25","notification_type":"A12","published":"2025-03-18T13:39:25.141Z","modified":"2025-03-18T13:39:32.411Z","weekly_report":"Report-2025-12","title":{"text":"Неопреновый костюм","en":"Neoprene suit","translated":true},"name":{"text":"Неопреновый костюм","en":"Neoprene suit","translated":true},"name_specific":"Savannah Shorty 2mm","brands":["Jobe"],"models":["303620002"],"barcodes":["8718181270663"],"batches":["WN2108026"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В чёрной резиновой пене товара чрезмерная концентрация полициклических ароматических углеводородов (ПАУ), в частности хризена (CHR) (измеренные значения до 1,90 мг/кг). Этот ПАУ может вызывать рак.","en":"The black rubber foam of the product has an excessive concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), notably Chrysen (CHR) (measured values up to 1.90 mg/kg). This PAH may cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Купальник из чёрной ткани с короткими рукавами и штанинами. Дата производства: 24.03.2022.","en":"Swimsuit made of black fabric with short arms and legs. Production date: 24.03.2022.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет.","en":"Transparent plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-01-06"}],"photos":[{"id":10951878,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951878-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951878-f.webp"},{"id":10951879,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951879-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951879-f.webp"},{"id":10951880,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951880-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951880-f.webp"},{"id":10951881,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951881-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951881-f.webp"},{"id":10951882,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951882-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951882-f.webp"},{"id":10951883,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951883-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093582/10951883-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093582","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093582?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093582","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}