{"lang":"ru","id":10093587,"reference":"SR/01097/25","notification_type":"A12","published":"2025-03-25T13:32:24.911Z","modified":"2025-04-02T09:01:04.596Z","weekly_report":"Report-2025-13","title":{"text":"Электрическая вилка","en":"Electric plug","translated":true},"name":{"text":"Электрическая вилка","en":"Electric plug","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Trade Fittings Direct"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Контакты вилки могут сломаться и остаться в розетке, что повышает риск поражения электрическим током, если пользователь попытается их извлечь. Кроме того, из-за дефекта предохранителя вилки товар может перегреться и расплавиться, что может вызвать искру и привести к пожару.","en":"The plug pins can break and remain in the socket outlet, increasing the risk of electric shock if the user tries to remove it. Moreover, due to a plug's fuse defect, the product can overheat and melt, which can provoke a spark that can cause a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Белые пластиковые трёхконтактные вилки с тремя серебристыми винтами на внутренней стороне. Сила тока: 13 А и 3 А. Товар продаётся онлайн, в частности через Alibaba.com.","en":"White plastic three pin plugs with three silver screws on the inner face. Amperage: 13 A and 3 A. Product sold online, in particular via Alibaba.com.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-01-24"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-01-06"}],"photos":[{"id":10952840,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093587/10952840-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093587/10952840-f.webp"},{"id":10952841,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093587/10952841-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093587/10952841-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093587","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093587?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093587","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}