{"lang":"ru","id":10093775,"reference":"SR/01832/25","notification_type":"A12","published":"2025-05-15T11:04:01.451Z","modified":"2025-05-15T11:04:01.453Z","weekly_report":"Report-2025-20","title":{"text":"Крепёжный ремень","en":"Lashing strap","translated":true},"name":{"text":"Крепёжный ремень","en":"Lashing strap","translated":true},"name_specific":"CINTA DE AMARRE","brands":["FERRO TOOLS"],"models":["02351"],"barcodes":["8445542023513"],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Ремень для багажа","en":"Luggage strap","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ремни могут легко порваться. Это может привести к дорожно-транспортному происшествию при использовании на транспортном средстве или к травмам пользователей или посторонних при использовании для других грузов. Кроме того, на маркировке и упаковке товара отсутствуют необходимые предупреждения и меры предосторожности.","en":"The lashes can easily break This could lead to a road traffic accident if used on a vehicle or injuries to users or bystanders if used for other loads. Moreover, the product's labelling and packaging lack the required warning indications and precautionary statements.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции, а также европейскому стандарту EN 12195-2.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 12195-2.","translated":true},"description":{"text":"Храповой ремень для багажа или других грузов","en":"Ratchet strap for luggage or other loads","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная пластиковая коробка с этикеткой, содержащей инструкции по высвобождению, характеристики и инструкции по применению.","en":"Plastic transparent box with label containing release instructions, features and instructions for use.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-03-06"}],"photos":[{"id":10959244,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093775/10959244-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093775/10959244-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093775","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093775?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093775","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}