{"lang":"ru","id":10093777,"reference":"SR/01831/25","notification_type":"A12","published":"2025-05-13T09:02:21.814Z","modified":"2025-05-13T09:02:22.115Z","weekly_report":"Report-2025-20","title":{"text":"Детский садовый набор","en":"Children's gardening set","translated":true},"name":{"text":"Детский садовый набор","en":"Children's gardening set","translated":true},"name_specific":"Kids Wheelbarrow and 7-piece Garden Set","brands":["Stanley Jr"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["12/2023"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Миграция свинца из жёлтой краски длинной мотыги и длинных граблей слишком высока (измеренное значение: 800 мг/кг и 210 мг/кг соответственно). Свинец вреден для детей, так как может вызывать нейротоксичность развития. Он накапливается в организме и может также повлиять на будущее потомство при грудном вскармливании или на ещё не рождённых детей.","en":"The migration of lead from the yellow paint of the long hoe and the long rake is too high (measured value: 800 mg/kg and 210 mg/kg respectively). Lead is harmful to children as it can lead to developmental neurotoxicity. It accumulates in the body and may also affect their future progeny when breast-fed or unborn.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Жёлто-чёрные грабли и мотыга с длинной ручкой, входящие в состав детского игрушечного садового набора из семи предметов.","en":"A yellow and black rake and hoe with a long handle included as part of a seven-piece children’s gardening toy set.","translated":true},"packaging":{"text":"Жёлтая картонная коробка.","en":"Yellow cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2024-09-12"}],"photos":[{"id":10959245,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093777/10959245-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093777/10959245-f.webp"},{"id":10959246,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093777/10959246-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093777/10959246-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093777","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093777?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093777","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}