{"lang":"ru","id":10093793,"reference":"OR/00064/25","notification_type":"A11","published":"2025-05-07T15:45:27.683Z","modified":"2025-05-07T15:45:28.032Z","weekly_report":"Report-2025-19","title":{"text":"Система теплового насоса","en":"Heat pump system","translated":true},"name":{"text":"Система теплового насоса","en":"Heat pump system","translated":true},"name_specific":"ModulAir","brands":["Joule ModulAir"],"models":["HHH-AEHP-00001"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"pressure.equipment.vessels","source_key":"product.category.pressure.equipment.vessels","label":"Оборудование и сосуды под давлением","en":"Pressure equipment/vessels","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"other","source_key":"riskType.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true}],"risk_other":{"text":"Вдыхание дыма","en":"Smoke inhalation","translated":true},"risk_description":{"text":"Недостаточная нагрузочная способность компонента печатной платы (PCB) товара при определённых условиях и неправильно смонтированные кабели DIN-рейки без наконечников могут вызвать перегрев, оплавление и выход из строя. Это может привести к образованию дыма и паров. Это также создаёт риск ожогов или пожара при контакте с горючими материалами внутри устройства.","en":"The product's printed circuit board (PCB) component's inadequate load capacity under certain conditions and the improperly assembled DIN Rail cables lacking ferrules can cause overheating, melting and breakdown. This may generate smoke and fumes. This also presents a risk of burns or fire if contact is made with flammable materials inside the unit.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об оборудовании, работающем под давлением.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pressure Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Белая система теплового насоса.","en":"White heat pump system.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Инженер посетит потребителей на дому для проведения ремонтных работ.","en":"An engineer will visit consumers homes to carry out remedial works.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2024-03-13"}],"photos":[{"id":10958510,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093793/10958510-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093793/10958510-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093793","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093793?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093793","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}