{"lang":"ru","id":10093817,"reference":"SR/01522/25","notification_type":"A12","published":"2025-04-15T09:27:10.888Z","modified":"2025-05-02T08:13:49.315Z","weekly_report":"Report-2025-17","title":{"text":"Взрывозащищённый вентилятор","en":"Explosion proof fan","translated":true},"name":{"text":"Взрывозащищённый вентилятор","en":"Explosion proof fan","translated":true},"name_specific":"Portable Explosion Proof Fan","brands":["CHERUBIM"],"models":["BCFT-300"],"barcodes":[],"batches":["11.2024"],"category":{"key":"explosive.atmospheres","source_key":"product.category.explosive.atmospheres","label":"Оборудование для взрывоопасных сред","en":"Explosive atmospheres equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Когда человек использует товар во взрывоопасной среде, товар может стать источником воспламенения и вызвать взрыв. Человек подвергается воздействию ударной волны, горящего материала и/или пламени.","en":"When a person is using the product in a potentially explosive atmosphere, the product may be an ignition source and cause an explosion. The person is hit by the shock wave, burning material and/or flames.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об оборудовании и защитных системах, предназначенных для использования во взрывоопасных средах.","en":"The product does not comply with the requirements of the Directive relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.","translated":true},"description":{"text":"Взрывозащищённый вентилятор, зона применения 1, 2 и 21, 22, напряжение: 110 В перем. тока, 50-60 Гц, диаметр лопастей 190 мм, частота вращения 2800 об/мин, производительность: 3300 м³/ч. Товар продавался онлайн, в частности через www.atex-supplies.com.","en":"Explosion proof fan, application zone 1, 2 & 21, 22 voltage: 110VAC, 50-60 Hz, fan blade diameter190mm, rotational speed 2800r/min, air volume: 3300m³/h. Product sold online in particular via www.atex-supplies.com.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-03-18"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-03-18"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-03-18"}],"photos":[{"id":10957076,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957076-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957076-f.webp"},{"id":10957068,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957068-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957068-f.webp"},{"id":10957069,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957069-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957069-f.webp"},{"id":10957070,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957070-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957070-f.webp"},{"id":10957071,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957071-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957071-f.webp"},{"id":10957072,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957072-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957072-f.webp"},{"id":10957073,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957073-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957073-f.webp"},{"id":10957074,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957074-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957074-f.webp"},{"id":10957075,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957075-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957075-f.webp"},{"id":10957077,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957077-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093817/10957077-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093817","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093817?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093817","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}