{"lang":"ru","id":10093823,"reference":"SR/01358/25","notification_type":"A12","published":"2025-04-04T12:32:44.729Z","modified":"2025-05-14T14:55:31.103Z","weekly_report":"Report-2025-15","title":{"text":"Игрушечный набор для татуировок","en":"Toy tattoo kit","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор для татуировок","en":"Toy tattoo kit","translated":true},"name_specific":"Crazy Chic Beauty Salon de Tatouage","brands":["Clementoni"],"models":["52687"],"barcodes":["8005125526871"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Переводные татуировки содержат монобутиловый эфир диэтиленгликоля (DEGBE), который запрещён в такого рода товарах. DEGBE может вызвать повреждение репродуктивной системы. Кроме того, краски для тела содержат бензофенон (измеренное значение: 0,08% по массе). Бензофенон может вызывать рак.","en":"The tattoo transfers contain diethylene glycol monobutyl ether (DEGBE), which is prohibited in these types of products. DEGBE may cause damage to the reproductive system. Moreover, the body paints contain benzophenone (measured value: 0.08% by weight). Benzophenone might cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о косметической продукции и Директивы о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation nor with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый набор для татуировок, состоящий из трёх красок для тела, клея для тела, блёсток, переводных татуировок, карандаша, четырёх цветов, трафаретов и наклеек, розового пластикового держателя для инструментов и аксессуаров, буклета с инструкциями по нанесению татуировок, трёх кистей, контейнера, губок и тампонов. Затронуты все партии.","en":"Plastic tattoo kit consisting of three body paints, body glue, glitter, tattoo transfers, pencil, four colours, stencils and stickers, a pink plastic holder for tools and accessories, a booklet with tattooing instructions, three brushes, a container, sponges and pads. All batches are concerned.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с пластиковой плёнкой.","en":"Cardboard box with plastic film.","translated":true},"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-03-12"}],"photos":[{"id":10955508,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093823/10955508-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093823/10955508-f.webp"},{"id":10955509,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093823/10955509-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093823/10955509-f.webp"},{"id":10955510,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093823/10955510-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093823/10955510-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093823","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093823?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093823","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}