{"lang":"ru","id":10093869,"reference":"OR/00061/25","notification_type":"A11","published":"2025-04-24T07:13:07.403Z","modified":"2026-01-07T12:17:22.456Z","weekly_report":"Report-2025-17","title":{"text":"Смарт-часы","en":"Smartwatch","translated":true},"name":{"text":"Смарт-часы","en":"Smartwatch","translated":true},"name_specific":"Montre connectée SHERUM SUIVIPRO 2.0 avec fonction de suivi glycémique","brands":["Smart Band"],"models":["F57L"],"barcodes":["3701554517712"],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти часы ложно заявляют об измерении уровня глюкозы в крови. Неправильное измерение может привести к плохому контролю диабета, что может представлять риск для здоровья людей с этим заболеванием.","en":"This watch falsely claims to measure blood-glucose levels. An incorrect measurement can lead to poor management of diabetes, which can pose health risks to people with that condition.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Умные часы с датчиками для мониторинга пульса, сна и других показателей здоровья владельца. Затронуты все партии. Товар продавался онлайн, в частности через shopibest.com.","en":"Smart watch equipped with sensors for monitoring heart rate, sleep and other aspects of the wearer's health. All batches are affected. Product sold online, in particular via shopibest.com.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая картонная коробка с изображениями часов и описанием их функций.","en":"White cardboard box with pictures of the watch and a description of its functionalities.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-03-11"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10957084,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093869/10957084-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093869/10957084-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093869","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093869?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093869","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}