{"lang":"ru","id":10093919,"reference":"SR/01451/25","notification_type":"A12","published":"2025-04-10T09:39:48.072Z","modified":"2026-07-10T10:07:55.829Z","weekly_report":"Report-2025-16","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"CR-V E:HEV, CR-V E:PHEV","brands":["Honda"],"models":["RS","e6*2018/858*00267*00-*02"],"barcodes":["6LV"],"batches":["01.04.2023 - 01.03.2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неправильной маркировки соединительная система могла быть установлена на неподходящее транспортное средство. В случае столкновения сзади соединительная система может вступить в контакт с интеллектуальным силовым блоком (IPU). Это создаёт риск короткого замыкания в высоковольтной сети, потенциально приводящего к возгоранию транспортного средства.","en":"Due to an incorrect marking, the connecting system may have been fitted to the wrong vehicle. In the event of a rear-end collision, the connecting system can come into contact with the Intelligent Power Unit (IPU). This creates a risk of short-circuit in the high-voltage grid, potentially leading the vehicle to catch fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10956276,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093919/10956276-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093919/10956276-f.webp"},{"id":10956275,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093919/10956275-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093919/10956275-f.webp"},{"id":10956277,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093919/10956277-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093919/10956277-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093919","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093919?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093919","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}