{"lang":"ru","id":10093969,"reference":"SR/02040/25","notification_type":"A12","published":"2025-05-28T14:10:48.056Z","modified":"2026-03-16T16:19:55.964Z","weekly_report":"Report-2025-23","title":{"text":"Страховочная система для скалолазания","en":"Climbing harness","translated":true},"name":{"text":"Страховочная система для скалолазания","en":"Climbing harness","translated":true},"name_specific":"Swan Easyfit Climbing Harnesses","brands":["Petzl"],"models":["C062AA01","C062AA00","C062BA00","C062BA01"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"На спине товара есть две пряжки, которые служат для застёгивания обвязки. Эти пряжки могут сломаться при обычном использовании, что может привести к расстёгиванию обвязки и падению пользователя с высоты, а значит, к серьёзным травмам.","en":"The product has two buckles on the back, which are used to close the harness. These buckles can break during normal use, which may lead to the harness opening and the user falling from a height, leading to serious injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) 2016/425 о средствах индивидуальной защиты.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Серые и оранжевые страховочные обвязки для скалолазания.","en":"Grey and orange climbing harnesses.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-03-04"}],"photos":[{"id":10962407,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093969/10962407-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093969/10962407-f.webp"},{"id":10962408,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093969/10962408-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093969/10962408-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093969","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093969?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093969","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}