{"lang":"ru","id":10093978,"reference":"OR/00069/25","notification_type":"A11","published":"2025-05-12T08:23:05.811Z","modified":"2026-06-02T15:50:55.302Z","weekly_report":"Report-2025-20","title":{"text":"Снегоступы","en":"Snowshoes","translated":true},"name":{"text":"Снегоступы","en":"Snowshoes","translated":true},"name_specific":"SH500 Mountain","brands":["QUECHUA"],"models":["4864769","8802460"],"barcodes":["3608439231469"],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При использовании винты могут быстро раскрутиться, что может затруднить передвижение по заснеженной местности и привести к травме.","en":"During use, screws can quickly unscrew, which can block progress on snow-covered ground and cause injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Этот товар не соответствует Регламенту об общей безопасности продукции.","en":"This product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Чёрные снегоступы, размер L. Затронуты все партии.","en":"Black snowshoes, size L. All batches are concerned.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-03-27"}],"photos":[{"id":10959249,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093978/10959249-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10093978/10959249-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10093978","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10093978?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10093978","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}