{"lang":"ru","id":100940,"reference":"A12/0140/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-22T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"Tiger Explorer, Trophy and Trophy SE","brands":["Triumph"],"models":["Tiger Explorer, Trophy and Trophy SE"],"barcodes":[],"batches":["Built between 2012 and 2014"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Существует риск электрических помех от датчика положения дроссельной заслонки, которые могут привести к отключению блока управления двигателем (ECM) и, как следствие, к потере мощности двигателя и потере тяги.","en":"There is a risk of electrical interference from the throttle position sensor which can cause the engine control module (ECM) to shutdown and in turn cause the engine to lose power resulting in the loss of driving force.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-20"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/100940","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/100940?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/100940","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}