{"lang":"ru","id":10094251,"reference":"SR/01784/25","notification_type":"A12","published":"2025-05-14T15:09:01.428Z","modified":"2026-05-06T07:02:27.745Z","weekly_report":"Report-2025-20","title":{"text":"Беспроводной смазочный шприц","en":"Cordless grease gun","translated":true},"name":{"text":"Беспроводной смазочный шприц","en":"Cordless grease gun","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Makita"],"models":["DGP180RT","DGP180Z"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hand.tools","source_key":"product.category.hand.tools","label":"Ручной инструмент","en":"Hand tools","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Многократный изгиб наконечника шланга для подачи смазки в труднодоступные места может привести к появлению отверстия вблизи кончика шланга. Смазка может выбрасываться через это отверстие под высоким давлением, что создаёт риск травм и повреждения зрения.","en":"Repeated bending of the hose nozzle to inject grease into tight spaces can cause a hole to appear near the tip of the hose. Grease can squirt out through this hole at high pressure leading to a risk of injuries and damage to sight.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Беспроводной смазочный шприц с гибким шлангом. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0D7RDLP9N и B091JVKSL2).","en":"Cordless grease gun with flexible hose. Product sold online, in particular via Amazon (ASINs: B0D7RDLP9N and B091JVKSL2).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-03-15"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-03-15"}],"photos":[{"id":10959302,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094251/10959302-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094251/10959302-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094251","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094251?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094251","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}