{"lang":"ru","id":10094300,"reference":"SR/01942/25","notification_type":"A12","published":"2025-05-20T11:59:45.752Z","modified":"2025-05-20T11:59:58.190Z","weekly_report":"Report-2025-21","title":{"text":"Фитолампа","en":"Grow light","translated":true},"name":{"text":"Фитолампа","en":"Grow light","translated":true},"name_specific":"Pflanzenlampe LED","brands":["COKOLILA"],"models":["T5"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лампа оснащена соединительными разъёмами, чтобы несколько ламп можно было использовать последовательно. Они закрыты только наклейкой. Кроме того, разъёмы снабжены штырями, а соединительный кабель оснащён гнёздами. Если возможность подключения нескольких ламп не используется, на штырях присутствует напряжение сети (230 В). Таким образом, нет защиты от прикосновения к штырям, что может привести к поражению электрическим током, если пользователь коснётся штырей.","en":"The light is fitted with connection sockets so that several lights can be used in a row. These are covered only by a sticker. In addition, the sockets are fitted with pins, while the cable for connecting them is fitted with female connectors. If the option to connect multiple lights is not used, mains voltage (230 V) is present at the pins. There is thus no protection to prevent the pins from being touched, which could lead to an electric shock if the user touches the pins.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60598-1","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60598-1","translated":true},"description":{"text":"Светильник для стимуляции роста растений. Товар также продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0CTLPQ3P3).","en":"Light for encouraging plant growth. Product also sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0CTLPQ3P3).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-04-30"}],"photos":[{"id":10960166,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960166-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960166-f.webp"},{"id":10960163,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960163-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960163-f.webp"},{"id":10960164,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960164-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960164-f.webp"},{"id":10960165,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960165-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094300/10960165-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094300","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094300?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094300","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}