{"lang":"ru","id":10094305,"reference":"OR/00072/25","notification_type":"A11","published":"2025-05-15T08:47:25.930Z","modified":"2025-08-27T14:45:41.116Z","weekly_report":"Report-2025-21","title":{"text":"Защитные перчатки","en":"Protective gloves","translated":true},"name":{"text":"Защитные перчатки","en":"Protective gloves","translated":true},"name_specific":"VIPER RED","brands":[],"models":["XY-L101"],"barcodes":["5902772063854"],"batches":["05/2023"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Перчатки не обеспечивают достаточной защиты от истирания и легко рвутся. Поэтому пользователи недостаточно защищены от острых предметов и рискуют получить порезы.","en":"The gloves do not provide adequate protection against abrasion and can easily tear. Therefore, users are not sufficiently protected from sharp objects and risk suffering cuts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты (СИЗ) и европейского стандарта EN 388.","en":"The product does not comply with the requirements of the Personal Protective Equipment Directive (PPE) nor with the European standard EN 388.","translated":true},"description":{"text":"Защитные перчатки от механических повреждений из полиэстера (нейлона) с шероховатым латексным покрытием. Размер 10.","en":"Protective gloves against mechanical injuries, made of polyester (nylon), coated with rough latex. Size 10.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка с 12 парами перчаток.","en":"Plastic package containing 12 pairs of gloves.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-03-27"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-03-27"}],"photos":[{"id":10960173,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960173-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960173-f.webp"},{"id":10960174,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960174-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960174-f.webp"},{"id":10960175,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960175-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960175-f.webp"},{"id":10960176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094305/10960176-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094305","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094305?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094305","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}