{"lang":"ru","id":10094393,"reference":"SR/01900/25","notification_type":"A12","published":"2025-05-19T15:10:05.753Z","modified":"2026-07-10T12:43:52.544Z","weekly_report":"Report-2025-21","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"CX-60 (KH)","brands":["Mazda"],"models":["e13*2018/858*00255*01","e13*2018/858*00255*02","e13*2018/858*00255*03","e13*2018/858*00255*04","e13*2018/858*00255*06","e13*2018/858*00255*07","e13*2018/858*00255*08","e13*2018/858*00255*09","e13*2018/858*00255*10","e13*2018/858*00255*11"],"barcodes":["AR058A"],"batches":["15.03.2022 - 15.07.2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неправильного программирования блока электропитания приборной панели (Dash-ESU) обогрев стекла, индикатор непристёгнутого ремня безопасности и монитор обзора 360° могут работать неправильно при включении гибридной системы или запуске двигателя. Кроме того, может гореть индикатор неисправности двигателя, а система охлаждения высоковольтной батареи (только для PHEV) может работать не так, как предусмотрено. Эти дефекты повышают риск аварии и травм.","en":"Due to improper software programming of the Dash Electronic Supply Unit (Dash-ESU), defroster, seat belt warning light and 360° view monitor may not function properly when the hybrid system is powered on, or the engine is started. Moreover, the engine warning light may be illuminated, and the high-voltage battery cooling system (only for PHEV) may not function as intended. These defects increase the risk of an accident and injury.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковые автомобили с двигателем SKYACTIV-G 2.5 (PYUL (PHEV/Non-HEV)).","en":"Passenger car vehicles equipped with SKYACTIV-G 2.5 engine (PYUL (PHEV/Non-HEV)).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10960302,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094393/10960302-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094393/10960302-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094393","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094393?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094393","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}