{"lang":"ru","id":10094476,"reference":"SR/01973/25","notification_type":"A12","published":"2025-05-22T10:07:25.831Z","modified":"2025-05-22T10:07:26.091Z","weekly_report":"Report-2025-22","title":{"text":"Наколенник","en":"Knee protector","translated":true},"name":{"text":"Наколенник","en":"Knee protector","translated":true},"name_specific":"Knee/Elbow protective pads","brands":["COTOP"],"models":["CO105"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Амортизирующая способность наколенников недостаточна. В результате пользователь может получить травмы при ударе.","en":"The shock-absorbing capacity of the kneepads is insufficient. As a result, the user might suffer injuries in case of an impact.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о средствах индивидуальной защиты (СИЗ), а также европейскому стандарту EN 1621-2.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation nor with the European standard EN 1621-2.","translated":true},"description":{"text":"Наколенники для мотоцикла и горного велосипеда, заявленные как подходящие для внедорожных мотоциклов, велосипедов, самокатов, скейтбордов и катания на коньках. Товар продается онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B09Y57FD4K).","en":"Motorbike and mountain bike kneepads, advertised as suitable for all-terrain motorbikes, bicycles, scooters, skateboards and skating. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B09Y57FD4K).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10961217,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094476/10961217-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094476/10961217-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094476","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094476?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094476","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}