{"lang":"ru","id":10094539,"reference":"SR/02392/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-25T09:08:51.046Z","modified":"2025-06-25T09:08:51.401Z","weekly_report":"Report-2025-27","title":{"text":"Вращающаяся демонстрационная стойка","en":"Rotating display stand","translated":true},"name":{"text":"Вращающаяся демонстрационная стойка","en":"Rotating display stand","translated":true},"name_specific":"Electric Rotating Display Stand","brands":["Baoshishan"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция может разрушиться при нормальном использовании. Если пользователь коснётся металлической части корпуса при включённом изделии и изоляция выйдет из строя, его может ударить электрическим током. Кроме того, размеры изолированных частей штырей вилки изделия отличались от размеров металлических частей штырей. Это приводит к заметному уступу между ними и может повредить розетку и вызвать чрезмерный износ изоляционной гильзы, что приводит к перегреву с риском пожара.","en":"The insulation can break down during normal use. If the user touches the metal part of the casing whilst the item is switched on and the insulation fails, the user could receive an electric shock. Moreover, the dimensions of the sleeved parts of the product plug's pins differed from the metal parts of the pins. This results in a distinct step between the two and may cause damage to the socket and undue wear and tear to the sleeve, leading to overheating with the risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Вращающаяся подставка для демонстрации с пультом дистанционного управления на батарейках, а также сетевой адаптер 9V для изделия. Номер складской единицы (SKU): X001BVLRRF. Товар продается онлайн, в частности через Amazon (номер fulfillment: FBA15JY9Q3GRU000001).","en":"A rotating display stand with a battery-powered remote as well as a 9V wall plug for the product. Stock Keeping Unit Number: X001BVLRRF. Product sold online, in particular via Amazon (fulfillment number: FBA15JY9Q3GRU000001).","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка.","en":"Brown cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-03-11"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-04-11"}],"photos":[{"id":10966180,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094539/10966180-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094539/10966180-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094539","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094539?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094539","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}