{"lang":"ru","id":10094561,"reference":"SR/02390/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-25T08:47:50.426Z","modified":"2025-09-18T07:48:13.448Z","weekly_report":"Report-2025-27","title":{"text":"Куртка с подогревом","en":"Heated jacket","translated":true},"name":{"text":"Куртка с подогревом","en":"Heated jacket","translated":true},"name_specific":"Heated Jacket for Women","brands":["iHEAT"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["202409"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Литий-ионный аккумуляторный блок плохо сконструирован и не обеспечивает достаточной защиты от теплового разгона, что приводит к риску пожара. Кроме того, штыри вилки блока питания расположены слишком близко к краю лицевой стороны вилки, из-за чего пользователь подвергается воздействию токоведущих частей, что приводит к поражению электрическим током.","en":"The lithium-ion battery pack is poorly constructed and does not provide sufficient protection to prevent against thermal runaway, leading to the risk of fire. Additionally, the power supply plug pins are too close to the edge of the plug face, exposing the user to live parts, leading to electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Чёрная женская куртка с электрическим подогревом, питающаяся от портативного аккумулятора. Товар продается онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B08JGLLVCF).","en":"Black electrically heated jacket intended for women, powered by a portable battery. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B08JGLLVCF).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-04-17"}],"photos":[{"id":10966181,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094561/10966181-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094561/10966181-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094561","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094561?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094561","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}