{"lang":"ru","id":10094568,"reference":"SR/02074/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-03T14:44:48.022Z","modified":"2025-06-03T14:44:48.289Z","weekly_report":"Report-2025-23","title":{"text":"Игрушка казу","en":"Kazoo toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка казу","en":"Kazoo toy","translated":true},"name_specific":"Coffret éveil musical 9 instruments BEN LE KOALA","brands":["SHIVER kids"],"models":[],"barcodes":["3700408675219","3700408675257"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Мелкие детали могут легко отделиться (синий диск казу). Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться.","en":"Small parts can detach easily (kazoo blue disc). A small child may put them in their mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка казу, продаваемая отдельно или в составе вводного музыкального набора «Ben le koala», содержащего девять инструментов. Затронуты все партии. Товар продается онлайн, в частности через cultura.com.","en":"Kazoo toy sold separately or as part of the ‘Ben le koala’ introduction to music set, which contains nine instruments. All batches are affected. Product sold online, in particular via cultura.com.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая коробка.","en":"Plastic box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-05-06"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-05-06"}],"photos":[{"id":10962477,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094568/10962477-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094568/10962477-f.webp"},{"id":10962478,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094568/10962478-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094568/10962478-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094568","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094568?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094568","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}