{"lang":"ru","id":10094605,"reference":"SR/02218/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-13T13:11:21.707Z","modified":"2026-01-12T07:41:42.348Z","weekly_report":"Report-2025-25","title":{"text":"Велосипедный багажник","en":"Bicycle carrier","translated":true},"name":{"text":"Велосипедный багажник","en":"Bicycle carrier","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Menabo"],"models":["8907967","8907974"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Багажник для велосипедов может прогнуться в месте сварки между вертикальной стойкой и рамой, а вертикальная стойка может сломаться вблизи сварных швов. Багажник может отсоединиться от автомобиля, что может привести к травмам.","en":"The bicycle rack can deflect at the welding between the vertical support and the frame and the vertical support may break close to the welds. The rack can detach from the car which may cause injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 75303.","en":"The product does not comply with General Product Safety Regulation nor the European standard EN 75303.","translated":true},"description":{"text":"Багажник для перевозки до двух или трёх велосипедов. Затронуты все партии. Товар продавался онлайн, в частности через Decathlon.","en":"Bicycle rack for up to two or three bicycles. All batches are affected. Product sold online, in particular via Decathlon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-18"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10964590,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094605/10964590-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094605/10964590-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094605","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094605?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094605","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}