{"lang":"ru","id":10094616,"reference":"SR/02050/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-03T12:48:08.829Z","modified":"2025-09-01T07:00:04.768Z","weekly_report":"Report-2025-23","title":{"text":"Лампа от насекомых","en":"Anti-insect lamp","translated":true},"name":{"text":"Лампа от насекомых","en":"Anti-insect lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ANILAR"],"models":["HYD-91B","HYD-91D"],"barcodes":["5602029228349"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие имеет недостаточную изоляцию, токоведущие части гриля доступны, а чрезмерный электрический ток сохраняется после выключения изделия. Вследствие этого пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током. Кроме того, подвижные части вентилятора доступны и могут травмировать пользователя.","en":"The product has insufficient insulation, the live parts of the grill are accessible and excessive electric current is still present after the product is turned off. The user could consequently touch live parts and receive an electric shock. In addition, the mobile parts of the ventilator are accessible and could injure the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60335-1 и 60335-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60335-1 and 60335-2.","translated":true},"description":{"text":"Лампа от насекомых в форме жёлтой или зелёной птицы. Затронуты все партии.","en":"Anti-insect lamp, in the form of a yellow or green bird. All batches are concerned.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-05-12"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-05-12"}],"photos":[{"id":10962547,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094616/10962547-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094616/10962547-f.webp"},{"id":10962548,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094616/10962548-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094616/10962548-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094616","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094616?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094616","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}