{"lang":"ru","id":10094671,"reference":"SR/02168/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-11T13:31:08.106Z","modified":"2026-07-10T12:33:34.366Z","weekly_report":"Report-2025-24","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"IONIQ 5 N (NE N)","brands":["Hyundai"],"models":["e9*2018/858*11054*05"],"barcodes":["51D105"],"batches":["13.03.2023 - 11.12.2024"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При определённых манёврах с включённой функцией торможения левой ногой программное обеспечение управления интегрированным электронным тормозом («IEB») может вызвать сброс давления в антиблокировочной тормозной системе (ABS), что приводит к снижению эффективности торможения. Это может привести к увеличению тормозного пути по сравнению с ожидаемым водителем, что повышает риск аварии и травм.","en":"During certain driving manoeuvres with the Left-Foot Braking feature engaged, the Integrated Electronic Brake (“IEB”) control software may trigger the depressurization of the Anti-lock Braking System (ABS), resulting in a reduced braking performance. This can lead to longer stopping distances than anticipated by the operator, increasing the risk of accident and injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль, оснащённый функцией торможения левой ногой (LFB). Модельный год: 2023 ~ 2024. VIN: от KMHKN818PRU000071 до KMHKR818XRU007329.","en":"Passenger car equipped with a Left-Foot Braking (LFB). Model year: 2023 ~ 2024. VIN's: from KMHKN818PRU000071 to KMHKR818XRU007329.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10963698,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094671/10963698-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094671/10963698-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094671","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094671?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094671","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}