{"lang":"ru","id":10094696,"reference":"SR/02194/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-18T13:58:01.025Z","modified":"2025-06-18T13:58:01.026Z","weekly_report":"Report-2025-25","title":{"text":"Светильник с датчиком","en":"Sensor light","translated":true},"name":{"text":"Светильник с датчиком","en":"Sensor light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Shenzhen Mingchuan lighting technology Co Ltd"],"models":["603","608"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Штыри вилки имеют неправильный размер и не помещаются в пластиковый корпус. Вследствие этого пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током. Кроме того, эта проблема может привести к неравномерному износу штырей со временем или их повреждению при использовании. Повреждённые или изношенные контакты могут перегреться и загореться.","en":"The plug pins are incorrectly sized and do not fit in the plastic casing. The user could consequently touch live parts and receive an electric shock. Moreover, this issue can cause the pins to wear down unevenly over time or become damaged during use. Damaged or worn pins can overheat and catch fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Этот товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"This product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Круглый белый ночник с датчиком движения. Товар продавался онлайн, в частности через tiktok.com","en":"Round, white night light with a motion sensor. Product sold online, in particular via tiktok.com","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-04-22"}],"photos":[{"id":10964606,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094696/10964606-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094696/10964606-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094696","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094696?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094696","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}