{"lang":"ru","id":10094709,"reference":"SR/02217/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-13T10:29:26.173Z","modified":"2025-06-13T10:29:27.606Z","weekly_report":"Report-2025-25","title":{"text":"Электронная сигарета","en":"Electronic cigarette","translated":true},"name":{"text":"Электронная сигарета","en":"Electronic cigarette","translated":true},"name_specific":"Joker 24K","brands":["JNR"],"models":[],"barcodes":["6977704950099"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие может содержать чрезмерное количество жидкости (заявленное значение: 10 мл). Это может привести к случайному приёму высокой дозы никотина. Кроме того, у изделия нет защищённого от детей механизма закрывания и открывания, и оно не защищено от протечек. В результате ребёнок может случайно подвергнуться его воздействию при обращении с товаром. Никотин обладает острой токсичностью и может угрожать безопасности пользователя, особенно при попадании товара на кожу или проглатывании.","en":"The product can contain an excessive amount of liquid (declared value: 10 ml). This can lead to accidental consumption of a high dose of nicotine. Moreover, the product lacks a child-proof fastening and opening mechanism and is not protected from leaks. As a result, a child could become accidentally exposed to it when handling the product. Nicotine is acutely toxic and may endanger the safety of the user, especially if the product comes into contact with the skin or is ingested.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о табачных изделиях.","en":"The product does not comply with the requirements of the Tobacco Products Directive.","translated":true},"description":{"text":"Электронная сигарета с возможностью заправки, продаваемая с двумя контейнерами для заправки по 10 мл. Бак электронной сигареты вмещает объём одной упаковки для заправки, т. е. 10 мл. Товар продавался онлайн, в частности через gfc-provap.com.","en":"Refillable electronic cigarette sold with two 10 ml refill containers. The electronic cigarette tank can hold the volume of one refill container i.e. 10ml. Product sold online, in particular via gfc-provap.com.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2025-06-02"}],"photos":[{"id":10964619,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094709/10964619-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094709/10964619-f.webp"},{"id":10964620,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094709/10964620-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094709/10964620-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094709","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094709?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094709","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}