{"lang":"ru","id":10094769,"reference":"SR/02678/25","notification_type":"A12","published":"2025-07-16T13:20:39.871Z","modified":"2025-07-16T13:20:40.351Z","weekly_report":"Report-2025-30","title":{"text":"Электрическое одеяло","en":"Electric blanket","translated":true},"name":{"text":"Электрическое одеяло","en":"Electric blanket","translated":true},"name_specific":"Electric Over Blanket (5 Styles)","brands":["Online Home Shop"],"models":["Electric Fluffy Heated Over Blanket Charcoal","Electric Fluffy Heated Over Blanket Grey","Electric Heated Waffle Fleece Over Blanket Charcoal","Electric Sherpa Reverse Heated Over Blanket","Electric Teddy Fleece Heated Over Blanket Charcoal"],"barcodes":[],"batches":["2324","2325","2326","2327","2328","2329","3016","3017","3276","3277","3278"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сетевой кабель может со временем портиться. Пользователь может коснуться доступных токоведущих частей и получить поражение электрическим током. Кроме того, токоведущие части могут искрить, что потенциально может привести к пожару.","en":"The mains cable can deteriorate over time. The user can touch the accessible live parts and receive an electric shock. Moreover, the live parts could emit sparks, potentially leading to fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Этот товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"This product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Набор из пяти электрических одеял с белым пультом и сетевой вилкой питания. Товар продаётся онлайн, в частности через Online Home Shop.","en":"Set of five electric blankets with white remote and power supply plug. Product sold online, in particular via Online Home Shop.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-04-16"}],"photos":[{"id":10969661,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094769/10969661-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094769/10969661-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094769","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094769?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094769","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}