{"lang":"ru","id":10094771,"reference":"SR/02276/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-19T08:45:43.720Z","modified":"2025-07-29T14:16:28.976Z","weekly_report":"Report-2025-25","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy dress costume","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy dress costume","translated":true},"name_specific":"Déguisement licorne lumineuse","brands":["Rubies"],"models":["#159876"],"barcodes":["3527079091076"],"batches":["AF018441"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Костюм содержит легковоспламеняющийся плотный материал (розовый плюш на крыльях). Костюм может загореться, если его носить рядом с источником возгорания.","en":"The costume has inflammable solid material (pink plush on the wings). The costume may catch fire if worn close to an ignition source.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальный костюм единорога, состоящий из волшебной палочки, ободка и юбки. Все три предмета оснащены разноцветными светодиодными гирляндами. Товар продаётся онлайн, в частности через rubies.fr","en":"Unicorn fancy dress costume consisting of a wand, a headband, and a skirt. The three items have multicoloured LED fairy lights. Product sold online, in particular via rubies.fr","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная панель и пластиковый пакет","en":"Cardboard panel and plastic bag","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-06-03"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10964742,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094771/10964742-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094771/10964742-f.webp"},{"id":10964741,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094771/10964741-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094771/10964741-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094771","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094771?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094771","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}