{"lang":"ru","id":10094789,"reference":"SR/02887/25","notification_type":"A12","published":"2025-08-01T12:38:33.008Z","modified":"2026-08-27T10:05:02.377Z","weekly_report":"Report-2025-32","title":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name":{"text":"Кемпер","en":"Camper van","translated":true},"name_specific":"CV 602 PRO Camping Van","brands":["Carado"],"models":["E1*2007/46*1973*14"],"barcodes":["007-510-1001-G01"],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Винтовое крепление мебельной отделки может соприкасаться с участком газопровода автомобиля. Это может привести к истиранию газопровода во время движения и, как следствие, к утечке газа. Это создаёт риск пожара.","en":"The screw fixture for the furniture trim could come into contact with a section of the vehicle’s gas pipe. This can lead to the gas pipe being chafed while driving and, as a result, to a gas leak. This creates a fire risk.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Дом на колёсах.","en":"Camper van.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-03-13"}],"photos":[{"id":10971462,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094789/10971462-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094789/10971462-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094789","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094789?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094789","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}