{"lang":"ru","id":10094914,"reference":"SR/02328/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-23T13:51:56.377Z","modified":"2025-07-03T07:35:31.674Z","weekly_report":"Report-2025-26","title":{"text":"Брелок","en":"Keyring","translated":true},"name":{"text":"Брелок","en":"Keyring","translated":true},"name_specific":"Porte-clés en forme de tasse de thé aux perles de tapioca fluorescent en acrylique pour femmes","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gadgets","source_key":"product.category.gadgets","label":"Гаджеты","en":"Gadgets","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пробку в отсеке с жидкостью можно легко открыть, и жидкость становится доступной. Проглатывание или аспирация этой жидкости из-за её низкой вязкости в сочетании с высоким содержанием углеводородов в смеси может повредить лёгкие, если жидкость будет проглочена и попадёт в дыхательные пути.","en":"The stopper in the liquid's compartment can be easily opened, leaving the liquid accessible. Ingestion or aspiration of this liquid, due do its low viscosity combined with the high content of hydrocarbons in the mixture, may damage the lungs if it is swallowed and enters the airways.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Три брелка с фигуркой стакана чая с пузырьками. Пластиковая фигурка содержит две несмешиваемые жидкости (розовую и прозрачную) в контейнерах, закрытых резиновой пластиковой пробкой. Товар продаётся онлайн, в частности через Shein (идентификатор товара, SKU: sc2407277808880181).","en":"Three keyrings with a bubble tea cup figure. The plastic figure contains two non-mixable liquids (pink and clear) in containers sealed by a rubber plastic stopper. Product sold online, in particular via Shein (product identifier, SKU: sc2407277808880181).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10965546,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965546-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965546-f.webp"},{"id":10965543,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965543-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965543-f.webp"},{"id":10965544,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965544-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965544-f.webp"},{"id":10965545,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965545-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094914/10965545-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094914","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094914?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094914","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}