{"lang":"ru","id":10094960,"reference":"SR/02432/25","notification_type":"A12","published":"2025-06-27T09:02:50.210Z","modified":"2026-01-19T07:56:31.137Z","weekly_report":"Report-2025-27","title":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name_specific":"EDAILY MY22 - EDAILY MY24","brands":["Iveco"],"models":["e3*2007/46*0150*25","e3*2007/46*0138*23","e3*2007/46*0138*24","e3*2007/46*0138*25","e3*2007/46*0138*26","e3*2007/46*0138*27","e3*2007/46*0150*21","e3*2007/46*0150*22","e3*2007/46*0150*23","e3*2007/46*0150*24","e3*2007/46*0150*26","e3*2007/46*0151*22","e3*2007/46*0152*23","e3*2007/46*0152*24"],"barcodes":["TAL"],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Винты полуоси к заднему мосту могут быть затянуты ненадлежащим образом. Поэтому винты могут ослабнуть вплоть до частичного или полного отсоединения полуоси от заднего моста с возможной потерей курсовой устойчивости и управления автомобилем.","en":"The half-shaft screws to rear axle may not be properly tightened. The screws could therefore loosen up to a partial or total decoupling of the half-shaft from the rear axle with possible loss of direction and control of the vehicle.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Электрические лёгкие коммерческие автомобили.","en":"Electric light commercial vehicles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10966282,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094960/10966282-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094960/10966282-f.webp"},{"id":10966283,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094960/10966283-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10094960/10966283-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10094960","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10094960?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10094960","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}