{"lang":"ru","id":100950,"reference":"A12/0141/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-22T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Domenique"],"models":["UK-06S-II"],"barcodes":[],"batches":["3675543311059"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар недостаточно термостоек и может деформироваться. Основание и крышка вилки могут разойтись. Контакты вилки могут расшататься. Эти дефекты могут привести к тому, что токоведущие части станут доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего национального стандарта.","en":"The product is not sufficiently heat resistant and can deform. The base and cover of the plug can come came apart. The plug pins can become loose. These defects can result in live parts becoming accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Сетевой удлинитель на 6 розеток, 3 м, с неоновой лампой, в синей упаковке.","en":"A 6-way mains extension lead, 3m, with neon lamp in a blue package.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-23"}],"photos":[{"id":393002,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100950/393002-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100950/393002-f.webp"},{"id":393003,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100950/393003-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/100950/393003-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/100950","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/100950?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/100950","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}