{"lang":"ru","id":10095110,"reference":"SR/02506/25","notification_type":"A12","published":"2025-07-04T12:36:13.006Z","modified":"2025-07-04T12:36:13.578Z","weekly_report":"Report-2025-28","title":{"text":"Сыворотка для бровей и ресниц","en":"Eyebrow and eyelash serum","translated":true},"name":{"text":"Сыворотка для бровей и ресниц","en":"Eyebrow and eyelash serum","translated":true},"name_specific":"WONDERLASHES Wimpern & Brauen Wachstumsserum","brands":["WONDERSTRIPES"],"models":[],"barcodes":["42305194"],"batches":["CH 325250","PSL20170026R"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит активное вещество клопростенол изопропиловый эфир, которое следует использовать под наблюдением офтальмолога. Клопростенола изопропиловый эфир является аналогом простагландина, который может вызывать у пользователя дефекты глаз и зрения и не должен применяться беременными и кормящими женщинами, так как может повлиять на ребёнка.","en":"The product contains the active substance cloprostenol isopropyl ester, which should be used under supervision of an ophthalmologist. Cloprostenol isopropyl ester is a prostaglandin analogue, which could cause eye and ophthalmic defects in the user and should not be used by pregnant and breastfeeding women, as it may affect the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачная сыворотка для бровей и ресниц, 3 мл.","en":"Clear eyebrow and eyelash serum, 3 ml.","translated":true},"packaging":{"text":"Круглый серебристый пластиковый флакон с серебристой винтовой крышкой и чёрной щёточкой для ресниц в белой картонной коробке.","en":"Round silver plastic bottle with a silver screw cap and a black eyelash brush in a white cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-06-24"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-06-24"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-06-24"}],"photos":[{"id":10967582,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095110/10967582-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095110/10967582-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095110","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095110?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095110","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}