{"lang":"ru","id":10095115,"reference":"SR/02885/25","notification_type":"A12","published":"2025-08-01T10:12:59.885Z","modified":"2025-08-11T09:44:39.737Z","weekly_report":"Report-2025-32","title":{"text":"Миксер для молока","en":"Milk mixer","translated":true},"name":{"text":"Миксер для молока","en":"Milk mixer","translated":true},"name_specific":"Milk Mixer","brands":["JJINGRUI"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В предохранителе товара недостаточно гранулированного наполнителя. Если во время использования в товаре возникнет электрическая неисправность, он может загореться или взорваться.","en":"The product's fuse has insufficient granular filler. If the product experiences an electrical fault whilst in use, it may catch fire or explode.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Миксер для молока серебристого цвета с чёрной сетевой вилкой. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"A silver-coloured milk mixer with a black wall plug. Product sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка.","en":"Brown cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-06-02"},{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-05-12"}],"photos":[{"id":10971469,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095115/10971469-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095115/10971469-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095115","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095115?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095115","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}