{"lang":"ru","id":10095157,"reference":"SR/02512/25","notification_type":"A12","published":"2025-07-08T08:55:13.490Z","modified":"2025-07-08T08:55:16.822Z","weekly_report":"Report-2025-28","title":{"text":"Стремянка","en":"Step ladder","translated":true},"name":{"text":"Стремянка","en":"Step ladder","translated":true},"name_specific":"Single-sided folding step ladder 4+1","brands":["Craftex"],"models":[],"barcodes":["6098403129194"],"batches":[],"category":{"key":"hand.tools","source_key":"product.category.hand.tools","label":"Ручной инструмент","en":"Hand tools","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за недостаточной механической устойчивости, прочности и долговечности лестница может опрокинуться при использовании, платформа может деформироваться или треснуть, что может привести к травме пользователя.","en":"Due to insufficient mechanical stability, strength and durability, the ladder may tip over during use, the platform may deform or the platform may crack, which may result in injury to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции, а также европейским стандартам EN 131-1 и EN 131-2.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standards EN 131-1 and EN 131-2.","translated":true},"description":{"text":"Алюминиевая стремянка серебристого цвета с рифлёными ступенями и площадкой. Товар продавался онлайн, в частности через obi.sk.","en":"Aluminium step ladder in silver design, equipped with grooved treads and a platform. Product sold online, in particular via obi.sk.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная пластиковая упаковка.","en":"Transparent plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10967617,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095157/10967617-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095157/10967617-f.webp"},{"id":10967618,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095157/10967618-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095157/10967618-f.webp"},{"id":10967619,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095157/10967619-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095157/10967619-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095157","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095157?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095157","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}