{"lang":"ru","id":10095227,"reference":"SR/02644/25","notification_type":"A12","published":"2025-07-15T17:24:00.403Z","modified":"2026-08-10T11:24:16.505Z","weekly_report":"Report-2025-29","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"Actros, eActros","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["963-0-A, 963-0-C, 963-7-E, 963-4-A, 963-4-C, 963-4-E","e1*2018/858*00039*00-*08, e1*2018/858*00045*00-*09, e1*2018/858*00049*00-*08, e1*2018/858*00040*00-*08, e1*2018/858*00047*00-*08, e1*2018/858*00050*00-*08"],"barcodes":["GEWIKO9T"],"batches":["12.11.2024 - 20.02.2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Опоры пружинных пневмобаллонов имеют дефектные резьбовые фланцы, в результате чего они неправильно прикручиваются к корпусу оси. Если отсоединятся все четыре болта, при торможении автомобиль потеряет продольное направление движения, что может привести к аварии.","en":"The spring bellows supports have faulty threaded flanges, resulting in improper bolting to the axle body. If all four bolts come detached, the vehicle will lose longitudinal guidance during braking, which could lead to an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10969051,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095227/10969051-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095227/10969051-f.webp"},{"id":10969050,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095227/10969050-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095227/10969050-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095227","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095227?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095227","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}