{"lang":"ru","id":10095261,"reference":"SR/02993/25","notification_type":"A12","published":"2025-09-23T14:39:17.807Z","modified":"2025-11-26T15:54:36.537Z","weekly_report":"Report-2025-33","title":{"text":"Рисоварка","en":"Rice cooker","translated":true},"name":{"text":"Рисоварка","en":"Rice cooker","translated":true},"name_specific":"Sushi party","brands":["BRANDT"],"models":["DRC-7 / SUP515"],"barcodes":["3660767953314"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Поверхность крышки под ручкой прибора нагревается до слишком высоких температур. Пользователь может нечаянно коснуться этой поверхности во время использования и получить ожоги. Кроме того, пути утечки для основной изоляции недостаточны. Это может привести к поражению пользователя электрическим током.","en":"The surface of the lid underneath the handle of the appliance reaches too high temperatures. The user may inadvertently touch this surface during use, resulting in burns. Additionally, the creepage distances for the main insulation are insufficient. This may lead to the user receiving an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60335-1 и EN 60335-2-15.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60335-1 and EN 60335-2-15.","translated":true},"description":{"text":"Рисоварка и принадлежности для приготовления суши. Затронуты все партии. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"Rice cooker and sushi making accessories. All batches are affected. Product sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/02993/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the measure.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-07-01"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10972274,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095261/10972274-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095261/10972274-f.webp"},{"id":10972275,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095261/10972275-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095261/10972275-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095261","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095261?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095261","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}