{"lang":"ru","id":10095277,"reference":"SR/03156/25","notification_type":"A12","published":"2025-09-02T09:46:37.255Z","modified":"2025-09-16T06:36:30.278Z","weekly_report":"Report-2025-36","title":{"text":"Детский электромотоцикл","en":"Children's electric motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Детский электромотоцикл","en":"Children's electric motorcycle","translated":true},"name_specific":"Eco Midi Kids Dirtbike Fossa Fun 10","brands":["NITRO MOTORS"],"models":["Eco Fossa EC0","HBC-03"],"barcodes":["11730850505"],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Провода трансформатора товара припаяны непосредственно к печатной плате, что может привести к перегреву трансформатора и его возгоранию. Кроме того, воздушный зазор и путь утечки между первичной и доступной вторичной цепями недостаточны. Пользователь может получить поражение электрическим током от доступных токоведущих частей.","en":"The transformer wires of the product are soldered directly to the printed circuit board which could lead the transformer to overheat and catch fire. Moreover, the clearance and creepage distance between the primary and accessible secondary circuits are not sufficient. The user could receive an electric shock from accessible live parts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком двух- и трёхколёсных транспортных средств и квадрициклов.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles.","translated":true},"description":{"text":"Детский электромотоцикл, поставляется в красном, синем, зеленом и оранжевом цветах. Мощность аккумулятора: 1000 Вт. Дата производства: июнь 2024 г.","en":"Children's electric motorcycle supplied in red, blue, green and orange. Battery power: 1000 W. Production date: June 2024.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2024-12-05"}],"photos":[{"id":10974579,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095277/10974579-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095277/10974579-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095277","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095277?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095277","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}