{"lang":"ru","id":10095323,"reference":"SR/02689/25","notification_type":"A12","published":"2025-07-17T08:44:39.730Z","modified":"2025-07-17T08:44:41.182Z","weekly_report":"Report-2025-30","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED","brands":["Digital Light Series"],"models":["C-28"],"barcodes":["6947654000281"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция товара непригодна, он допускает однополюсное вставление вилки и имеет недостаточную длину кабеля между вилкой и первой розеткой, в результате чего токоведущие части остаются доступными. Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The product insulation is inappropriate, it allows single pole plug insertion and has insufficient cable length between plug and the first socket leaving live parts accessible. The user could touch the accessible live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда с разноцветными несменными светодиодами, блоком выпрямителя и розеткой, позволяющей подключать дополнительные секции.","en":"Lighting chain with colourful, non-replaceable LEDs, a rectifier unit, and a socket that allows expansion with additional members.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-24"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-24"}],"photos":[{"id":10969893,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969893-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969893-f.webp"},{"id":10969894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969894-f.webp"},{"id":10969895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969895-f.webp"},{"id":10969896,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969896-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969896-f.webp"},{"id":10969897,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969897-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095323/10969897-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095323","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095323?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095323","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}