{"lang":"ru","id":10095340,"reference":"SR/02772/25","notification_type":"A12","published":"2025-07-30T12:16:19.331Z","modified":"2025-07-30T12:16:19.332Z","weekly_report":"Report-2025-31","title":{"text":"Тормозные колодки для мотоцикла","en":"Motorcycle brake pads","translated":true},"name":{"text":"Тормозные колодки для мотоцикла","en":"Motorcycle brake pads","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Тормозные колодки содержат асбестовые волокна. Асбест вызывает рак.","en":"The brake pads contain asbestos fibres. Asbestos causes cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Передние и задние тормозные колодки для следующего мотоцикла SYM: Symphony (S 50, SR 50 и S 125) и для мотоциклов VESPA: ET4 125, LX50, S50 Sport, LX125, LX150, LXV125, S125, S150. Товар продавался онлайн, в частности через AliExpress.","en":"Front and rear brake pads intended for the following SYM motorcycle: Symphony (S 50, SR 50 and S 125) and for VESPA motorcycle: ET4 125, LX50, S50 Sport, LX125, LX150, LXV125, S125, S150. Product sold online, in particular via AliExpress.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10970584,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095340/10970584-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095340/10970584-f.webp"},{"id":10970582,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095340/10970582-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095340/10970582-f.webp"},{"id":10970583,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095340/10970583-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095340/10970583-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095340","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095340?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095340","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}