{"lang":"ru","id":10095370,"reference":"SR/02753/25","notification_type":"A12","published":"2025-07-23T09:56:32.752Z","modified":"2025-07-23T09:56:32.753Z","weekly_report":"Report-2025-30","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"SIRAG CU JOCURI DE LUMINI 100LED","brands":["Bo Yang"],"models":["025"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Блок питания товара не закреплен надежно на электронном блоке, а изоляция товара недостаточна, из-за чего токоведущие части становятся доступными. Пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The power supply of the product is not securely anchored to the electronic unit, and the product has inadequate insulation, which makes live parts accessible. The user could touch the accessible live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 100 светодиодными лампами теплого белого цвета и блоком управления.","en":"Lighting chain with 100 warm white coloured LED lights and a controlling box unit.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/02674/25 : at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the product identification. Notification SR/02754/25: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the product identification.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-05-07"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-05-07"}],"photos":[{"id":10969982,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095370/10969982-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095370/10969982-f.webp"},{"id":10969983,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095370/10969983-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095370/10969983-f.webp"},{"id":10969984,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095370/10969984-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095370/10969984-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095370","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095370?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095370","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}