{"lang":"ru","id":10095373,"reference":"OR/00115/25","notification_type":"A11","published":"2025-07-25T15:23:19.599Z","modified":"2025-07-25T15:23:31.064Z","weekly_report":"Report-2025-31","title":{"text":"Мотоциклетная куртка","en":"Motorcycle jacket","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклетная куртка","en":"Motorcycle jacket","translated":true},"name_specific":"Arma Noir","brands":["Ixon"],"models":["1001 100 10 1 188"],"barcodes":["3661615669555"],"batches":["2422"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не обеспечивает достаточной стойкости к истиранию. Если мотоциклист упадет и будет скользить по земле, повышается риск ожогов и травм.","en":"The product does not offer adequate abrasion resistance. If the motorcycle rider falls and slides along the ground, there is an increased risk of burns and injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту о средствах индивидуальной защиты (СИЗ) и европейскому стандарту EN 17092-1.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation nor with the European standard EN 17092-1.","translated":true},"description":{"text":"Черная мотоциклетная куртка класса A.","en":"Black class A motorcycle jacket.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-07-10"}],"photos":[{"id":10970632,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095373/10970632-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095373/10970632-f.webp"},{"id":10970633,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095373/10970633-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095373/10970633-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095373","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095373?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095373","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}