{"lang":"ru","id":10095456,"reference":"OR/00118/25","notification_type":"A11","published":"2025-07-30T08:26:32.974Z","modified":"2025-07-30T08:26:34.032Z","weekly_report":"Report-2025-32","title":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["S23_BBC_OUT0003"],"barcodes":["3616741197083"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Удерживающую систему товара можно легко расстегнуть. В результате ребенок может быть закреплен ненадлежащим образом, что может привести к тому, что он соскользнет и получит травму.","en":"The product’s restraint system can be easily released. As a result, the child might not be properly secured, which might lead them to slip and injure themselves.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об общей безопасности продукции и европейскому стандарту EN 1888.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 1888.","translated":true},"description":{"text":"Прогулочная коляска, предназначена для детей старше 6 месяцев и весом до 15 кг.","en":"Pushchair, intended for children older than 6 months and weighing up to 15 kg.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10971530,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095456/10971530-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095456/10971530-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095456","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095456?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095456","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}