{"lang":"ru","id":10095534,"reference":"SR/02910/25","notification_type":"A12","published":"2025-08-05T13:01:13.056Z","modified":"2025-08-26T08:55:34.776Z","weekly_report":"Report-2025-32","title":{"text":"Игрушечная лестница","en":"Toy ladder","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная лестница","en":"Toy ladder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SOULET"],"models":["S06768 H190/ ECHELLE S06751 H222 S06757 / S06758"],"barcodes":["3598740046428"],"batches":["S0675105102024S00751","S0675716122024S00751","S0675815102024S00751","S0676824092024S00751"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Узлы между перекладинами затянуты недостаточно. Из-за этого при использовании лестницы узлы могут затягиваться ещё сильнее, изменяя размер отверстий. Голова или конечности ребёнка могут застрять в них, что также создаёт риск удушения.","en":"The knots between the rungs are not sufficiently tightened. This may cause, that when using the ladder, the knots tighten further, changing the size of the openings. A child's head or limbs may therefore become trapped inside these, causing also the risk of strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-8.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Детская игрушечная верёвочная лестница с 5 перекладинами и тёмно-зелёной верёвкой.","en":"Toy 5-rung rope ladder for children, with a dark green rope.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2025-06-16"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10971627,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095534/10971627-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095534/10971627-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095534","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095534?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095534","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}