{"lang":"ru","id":10095545,"reference":"SR/02954/25","notification_type":"A12","published":"2025-08-13T12:44:17.103Z","modified":"2025-08-13T12:44:17.105Z","weekly_report":"Report-2025-33","title":{"text":"Складной стул","en":"Folding chair","translated":true},"name":{"text":"Складной стул","en":"Folding chair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Urban Balkony"],"models":["43302DECK"],"barcodes":[],"batches":["59360","59361,","59362","59363","59368","59369","59370","59371","59372","59376","59377","59378","59379","59380"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за ненадёжного фиксирующего механизма стул может легко сложиться. Это может привести к тому, что пальцы пользователя окажутся зажаты и раздавлены.","en":"Due to an inadequate locking mechanism, the chair can easily collapse. This may result in the user’s fingers being trapped inside and crushed.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Деревянный шезлонг со складным каркасом и тканевым сиденьем различных цветов и узоров. Товар продаётся онлайн, в частности через tkmaxx.com/de","en":"Wooden deck chair with a folding frame and fabric seat in various colours and patterns. Product sold online, in particular via tkmaxx.com/de","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"VN","label":"Вьетнам","en":"Vietnam","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-07-28"}],"photos":[{"id":10972385,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095545/10972385-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095545/10972385-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095545","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095545?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095545","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}