{"lang":"ru","id":10095620,"reference":"SR/03397/25","notification_type":"A12","published":"2025-09-26T07:24:17.944Z","modified":"2025-10-13T13:51:50.590Z","weekly_report":"Report-2025-40","title":{"text":"Игрушка для пускания пузырей","en":"Bubble producing toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка для пускания пузырей","en":"Bubble producing toy","translated":true},"name_specific":"BUBBLE CRAB","brands":["Unknown"],"models":["X18001"],"barcodes":["2504300332691"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Мелкие детали (присоски) могут легко отделиться от игрушки. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться ими.","en":"Small parts (suction cups) can easily detach from the toy. A small child may put them in the mouth and choke on them.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка для пускания пузырей в форме красного краба, для детей от 18 месяцев. Игрушка выдувает пузыри изо рта, а на спине у неё присоски. Товар продавался онлайн, в частности через Shein.","en":"Bubble producing toy, in the shape of a red crab, intended for children aged 18 months and up. The toy blows bubbles from its mouth and bears suction cups on its back. Product sold online, in particular via Shein.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-07-28"}],"photos":[{"id":10977716,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095620/10977716-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095620/10977716-f.webp"},{"id":10977715,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095620/10977715-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095620/10977715-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095620","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095620?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095620","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}