{"lang":"ru","id":10095667,"reference":"SR/03062/25","notification_type":"A12","published":"2025-08-27T13:24:15.346Z","modified":"2025-08-27T13:24:15.348Z","weekly_report":"Report-2025-35","title":{"text":"Пустышка","en":"Soother","translated":true},"name":{"text":"Пустышка","en":"Soother","translated":true},"name_specific":"Kreativ Silikonsmokk","brands":["Novoka"],"models":[],"barcodes":["4048821005428"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Вентиляционные отверстия и выступ ручки пустышки слишком малы, что затрудняет захват пустышки, если она застрянет в горле ребёнка, и может привести к риску удушья. Кроме того, пластиковые части товара могут легко сломаться, образовав мелкие детали. Ребёнок может взять их в рот и подавиться.","en":"The ventilation holes and the projection of the knob of the pacifier are too small, making it difficult to grab hold of the pacifier if stuck in a child's throat, which could lead to a suffocation risk. Moreover, the plastic parts of the product may easily break, creating small parts. A child may put them into the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 1400.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 1400.","translated":true},"description":{"text":"Красно-белая пустышка из пластика и силикона в форме зубов. Товар продаётся онлайн, в частности через cdon.no","en":"Red and white soother made of plastic and silicone in the shape of teeth. Product sold online, in particular via cdon.no","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-10"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2025-04-10"}],"photos":[{"id":10973773,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095667/10973773-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095667/10973773-f.webp"},{"id":10973771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095667/10973771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095667/10973771-f.webp"},{"id":10973772,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095667/10973772-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095667/10973772-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095667","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095667?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095667","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}