{"lang":"ru","id":10095720,"reference":"SR/03109/25","notification_type":"A12","published":"2025-08-26T12:30:36.005Z","modified":"2025-10-30T07:25:18.293Z","weekly_report":"Report-2025-35","title":{"text":"Лазерный гравировальный станок","en":"Laser engraving machine","translated":true},"name":{"text":"Лазерный гравировальный станок","en":"Laser engraving machine","translated":true},"name_specific":"Graviermaschine, mit 8*8 cm Arbeitsbereich für Anfänger","brands":["HomdMarket"],"models":["K4"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Отсутствует (достаточная) защита от отражённого или рассеянного излучения, что может привести к непреднамеренному облучению пользователей и, как следствие, к вреду для их здоровья. Кроме того, безопасность товара может быть не обеспечена из-за недостаточной информации о длине волны, мощности и защите от излучения.","en":"There is a lack of (sufficient) protection from reflected or scattered radiation, which can lead users to be unintentionally exposed to radiation and consequently suffer damage to their health. Additionally, the product's safety may not be ensured due to inadequate information on wavelength, performance, and radiation protection.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует ни требованиям Директивы о машинном оборудовании, ни европейскому стандарту EN 60825-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standard EN 60825-1.","translated":true},"description":{"text":"Лазерный гравёр. Товар продаётся онлайн, в частности через Amazon (ASIN: B0DNW1Q1W6).","en":"Laser engraving machine. Product sold online, in particular via Amazon (ASIN: B0DNW1Q1W6).","translated":true},"packaging":{"text":"Коричневая картонная коробка.","en":"Brown cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10973831,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973831-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973831-f.webp"},{"id":10973827,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973827-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973827-f.webp"},{"id":10973828,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973828-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973828-f.webp"},{"id":10973829,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973829-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973829-f.webp"},{"id":10973830,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973830-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095720/10973830-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095720","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095720?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095720","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}