{"lang":"ru","id":10095732,"reference":"SR/03276/25","notification_type":"A12","published":"2025-09-11T10:57:42.985Z","modified":"2025-09-11T10:57:43.126Z","weekly_report":"Report-2025-38","title":{"text":"Детская маска","en":"Children's mask","translated":true},"name":{"text":"Детская маска","en":"Children's mask","translated":true},"name_specific":"Dinosaur Helmet","brands":["Zhong Jie Ming Toys"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["Q9899-ZJ14"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет защиту для глаз, которая легко отделяется. После отделения защиты два выступающих стержня и винты оказываются на уровне глаз пользователя или очень близко к нему. Эти винты могут коснуться глаз или мягких участков кожи во время использования и причинить травмы пользователю.","en":"The product has an eye shield which can easily detach. Once the shield is detached, two protruding posts and screws are present at or very close to the user’s eye level. These screws could contact the eyes or soft skin area during use, causing injuries to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Маска динозавра, предназначенная для использования в качестве шлема, с регулируемыми ремнями для головы.","en":"Dinosaur mask, intended for use as a helmet, with adjustable head straps.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-12-02"}],"photos":[{"id":10976424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095732/10976424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095732/10976424-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095732","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095732?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095732","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}