{"lang":"ru","id":10095733,"reference":"SR/03146/25","notification_type":"A12","published":"2025-09-05T09:36:17.466Z","modified":"2025-11-07T16:28:52.431Z","weekly_report":"Report-2025-36","title":{"text":"Автомобильная деталь / Автомобильная шина","en":"Vehicle part / Car tyre","translated":true},"name":{"text":"Автомобильная деталь / Автомобильная шина","en":"Vehicle part / Car tyre","translated":true},"name_specific":"ECOCONTROL HP2 XL","brands":["Fulda"],"models":["225/50R18 99W"],"barcodes":[],"batches":["DOT 1H378 JAFR 4524"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Производственное отклонение может привести к деформации протектора, что может вызвать потерю управления автомобилем и повысить риск аварий и травм.","en":"A manufacturing variation can result in tread deformation, which may lead to a loss of vehicle control, increasing the risk of accidents and injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Автомобильные детали / Автомобильная шина. Товар продавался онлайн. Изготовлено на 45-й неделе 2024 года.","en":"Vehicle parts / Car tyre. Product sold online. Manufactured in week 45 of 2024.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10974643,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095733/10974643-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095733/10974643-f.webp"},{"id":10974642,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095733/10974642-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10095733/10974642-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10095733","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10095733?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10095733","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}